De animal feroz a português suave I

"A derrota eleitoral, com o PS colocado cinco pontos percentuais abaixo do PSD, fez diminuir o tom de voz de José Sócrates: o 'animal feroz' apareceu hoje com ar domesticado numa entrevista à SIC, conduzida por Ana Lourenço. (...)
Foi desta vez um Sócrates em sotto voce que surgiu na pantalha. Quase irreconhecível na forma, mas imutável no conteúdo: vive num país que só ele vê."

Pedro Correia, Delito de Opinião



"(...) Tem tudo igual. Menos a voz: fala quase em surdina.
Não interrompe a entrevistadora, não se sobrepõe ao que ela está a dizer, não se irrita por achar que não consegue concluir tudo o que quer quando quer, não lança mímicas de reprovação, não eleva o tom da voz, não quebra o verniz, não sai da postura cordata, não descola de uma aparente humildade. A imitação é boa, mas está longe de ser perfeita: fala quase em surdina.
Não é fácil imitar uma pose arrogante."

João Carvalho, Delito de Opinião

Sem comentários: