I heard from someone you're still pretty.

Nada como explicar uma situação em voz alta, os olhos outros, para entender o ridículo do nosso ponto de vista.